Pour le savoir, c'est simple : dpkg -S fichier

renzo@debianux:~$ dpkg -S Human.xml
ubuntu-artwork: /usr/share/gdm/themes/Human/Human.xml

renzo@debianux:~$ dpkg -S libasound.so.2
libasound2: /usr/lib/libasound.so.2.0.0
libasound2: /usr/lib/libasound.so.2


Pratique, non?